Información sobre garantías para neumáticos recapados Bandag

GARANTÍA NACIONAL DE BANDAG (ESTADOS UNIDOS)

PERIODO DE LA GARANTÍA. Cada neumático recapado y reparado según el Acuerdo Nacional de Cliente de Flotas (National Fleet Customer Agreement) u otra forma de acuerdo con Bridgestone Americas Tire Operations, LLC (“BATO”) que utiliza el proceso BANDAG^® aplicado por un distribuidor con franquicia de Bridgestone Bandag, LLC (“Bandag”) (un “Recauchutado BANDAG^®”) está garantizado por Bandag contra lo siguiente:
1. Fallas debido a defectos en mano de obra y materiales, que no sean defectos de la carcasa, por un periodo de cuatro años, dos años para InterTransit Rib^TM Radial, InterTransit Rib^TM Bias, y cualquier otro diseño de recapado intermodal de aplicación específica (en forma colectiva, “recapados intermodales”).
2. Y fallas debido a defectos de la carcasa, por un periodo de dos años.
El periodo de garantía empieza a más tardar: (i) en la fecha de fabricación del recapado BANDAG, según se indica en la parte de la fecha del código del Departamento de Transporte (Department of Transportation, DOT) (la “Fecha de fabricación”), o bien, (ii) en la fecha de compra, en caso de que se proporcione un comprobante de compra. “Comprobante de compra” se refiere a la copia original de la factura de recapado del cliente o bien, en una situación de comercio vehicular (según lo definido en la Sección 4), la factura de venta del vehículo. La “Fecha de ajuste de la garantía” de la fecha en la cual el cliente realiza un reclamo en virtud de la garantía.
CÁLCULO DE CRÉDITO EN VIRTUD DE LA GARANTÍA. En el caso de que ocurra una falla del neumático que tiene cobertura de la presente garantía, se emitirá un crédito (“Crédito en virtud de la garantía”) con respecto al precio vigente en ese momento de un recapado BANDAG, similar tanto en diseño como en profundidad de la banda de rodadura. El Crédito en virtud de la garantía será el producto del “Crédito básico en virtud de la garantía” multiplicado por el porcentaje de ajuste correspondiente (el “Porcentaje de ajuste”) determinado en la Sección 3 a continuación. Si el cliente proporciona un comprobante de compra que desglosa de forma separada el costo del recapado BANDAG, el Crédito básico en virtud de la garantía será el precio de compra del recapado BANDAG que se muestra en el comprobante de compra. En todos los demás casos, el Crédito básico en virtud de la garantía será el precio de compra actual del cliente del recapado BANDAG y/o las reparaciones en la fecha de ajuste de la garantía.

PORCENTAJE DEL AJUSTE.

Los recapados BANDAG (excepto los recapados intermodales) que fallen debido a defectos en la mano de obra o los materiales y que no sean defectos en la carcasa:

Si la banda de rodadura no se separó de la carcasa:

Banda de rodadura restante (los porcentajes corresponden a la profundidad utilizable de la banda de rodadura)	Porcentaje adeudado
100 % a 75 %	100 %
74 % hasta 5/32 nds de la banda de rodadura utilizable.	Porcentaje de profundidad utilizable de la banda de rodadura restante
4/32 nds y menos	0 %

Si la banda de rodadura se separó de la carcasa:

El periodo desde la fecha de fabricación del recapado o (si se proporciona un comprobante de compra) la fecha de compra hasta la fecha de ajuste de la garantía.	Porcentaje adeudado
La 1.° semana hasta la 16.° semana	100 %
La 17.° semana hasta la 32.° semana	75 %
La 33.° semana hasta la 48.° semana	50 %
La 49.° semana hasta la 64.° semana	25 %
más de 64 semanas	0 %

Los recapados BANDAG (excepto los recapados intermodales) que fallen debido a defectos en la carcasa:

Si la banda de rodadura no se separó de la carcasa:

Banda de rodadura restante (los porcentajes corresponden a la profundidad utilizable de la banda de rodadura)	Porcentaje adeudado
100 % a 75 %	100 %
74 % hasta 50 % de la banda de rodadura utilizable.	Porcentaje de profundidad utilizable de la banda de rodadura restante
49 % y menos	0 %

Si la banda de rodadura se separó de la carcasa:

El periodo desde la fecha de fabricación del recapado o (si se proporciona un comprobante de compra) la fecha de compra hasta la fecha de ajuste de la garantía.	Porcentaje adeudado
La 1.° semana hasta la 12.° semana	100 %
La 13.° semana hasta la 24.° semana	80 %
más de 24 semanas	0 %

Los recapados intermodales que fallen debido a defectos en la mano de obra o los materiales:

El periodo desde la fecha de fabricación del recapado o (si se proporciona un comprobante de compra) la fecha de compra hasta la fecha de ajuste de la garantía.	Porcentaje adeudado
1 año o menos	100 %
Más de 1 año y hasta 2 años	50 %
Más de 2 años	0 %

VEHÍCULOS COMERCIALIZADOS. En una situación donde los recapados de BANDAG se venden como parte de la venta de un vehículo (una “Situación de comercio vehicular”), se otorgará crédito por el recapado solo de acuerdo con las pautas de garantía que se especifican en la sección Cálculo del crédito en virtud de la garantía. Si, en la misma situación, el cliente proporciona un comprobante de compra que no desglosa por separado el costo de los neumáticos, el crédito que esté disponible de alguna otra manera en virtud de esta garantía será aumentado mediante la asignación para carcasas correspondiente* que se muestra a continuación:

Tamaño del neumático	Asignación para carcasas en el caso del recapado por primera vez	Recapado por segunda vez o más veces
8.25R20, 9.00R20, 9R22.5 y 10R22.5	USD 25,00 (EE. UU.)	USD 15,00 (EE. UU.)
10.00R20	USD 45,00 (EE. UU.)	USD 20,00 (EE. UU.)
11.00R20 y 10.00R22	USD 55,00 (EE. UU.)	USD 25,00 (EE. UU.)
295/75R22.5 y 11R22.5	USD 60,00 (EE. UU.)	USD 30,00 (EE. UU.)
285/75R24.5 y 11R24.5	USD 65,00 (EE. UU.)	USD 35,00 (EE. UU.)

*Las asignaciones para carcasas según se proporcionan en la tabla anterior no están sujetas a prorrateo. Las asignaciones para carcasas están sujetas a cambios sin previo aviso por parte de Bandag.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA. La garantía no cubre lo siguiente:
1. Fallas de los recapados BANDAG que se utilicen en otras condiciones que no sean las de funcionamiento normal.
2. O fallas de los neumáticos debidas a las siguientes causas:
  1. Peligros en la ruta (por ej., cortes, trabas, abolladuras, perforaciones, roturas por impactos).
  2. Inflado inapropiado, sobrecarga, abuso, negligencia, choques, incendios, desalineación de las ruedas, montaje incorrecto o inapropiado.
  3. Daños al vehículo.
  4. Daños contra la acera, puntos planos provocados por derrapes o paradas de pánico, vandalismo o corrosión química.
  5. O reparaciones o instalación por parte de un distribuidor que no sea de Bandag.
3. O productos de banda de rodadura Continuum^®.
RECURSO EXCLUSIVO. El crédito por cualquier recapado BANDAG que no reúna los requisitos de conformidad con las disposiciones de la presente garantía nacional de Bandag es el recurso exclusivo del cliente por, y constituye la satisfacción de, cualquiera y toda responsabilidad de BATO, sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, y distribuidores autorizados, con respecto a los reclamos por cualquier disconformidad o defecto en dicho recapado de BANDAG, independientemente de que se base en una garantía, responsabilidad contractual, responsabilidad civil, negligencia, responsabilidad determinante o de alguna otra manera. Los cargos por servicio o mano de obra (por ej., por el desmontaje, montaje o balanceo) y todos los impuestos correspondientes son responsabilidad del cliente.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. LA GARANTÍA EXPRESA QUE SE ESTABLECE EN LA PRESENTE GARANTÍA NACIONAL DE BANDAG ES EXCLUSIVA Y SE BRINDA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, CONDICIONES Y TÉRMINOS EN LO QUE RESPECTA A LA CALIDAD O ADECUACIÓN DE LOS RECAPADOS BANDAG, YA SEAN ESCRITOS, VERBALES O IMPLÍCITOS, REGLAMENTARIOS O DE ALGUNA OTRA MANERA, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO Y POR EL PRESENTE INSTRUMENTO SE RECHAZA Y EXCLUYE LA TOTALIDAD DE DICHAS OTRAS GARANTÍAS, CONDICIONES Y TÉRMINOS. NINGÚN DISTRIBUIDOR, BATO O SUBCONTRATISTA DE BANDAG, Y TAMPOCO NINGÚN OTRO REPRESENTANTE TIENE LA AUTORIDAD PARA BRINDAR NINGUNA GARANTÍA O MANIFESTACIÓN A UN CLIENTE EN REPRESENTACIÓN DE BATO O BANDAG CON RESPECTO A LOS RECAPADOS BANDAG O A CUALQUIER OTRO PRODUCTO O SERVICIO PROPORCIONADO A UN CLIENTE.

Número telefónico gratuito del Departamento de Garantía Nacional de Bandag: 1-800-523-6366 int. 1